在美国,大学
毕业证书通常用
拉丁文书写。这一
传统始于欧洲中世纪时期,当时拉丁文是学术界的通用语言。即使随着时间的推移,英语成为主流语言,拉丁文在大学毕业证书上的应用仍然延续至今。
美国大学毕业证书上的拉丁文常常包含着对知识、学术和成就的尊重。一般而言,大学毕业证书上会印有学校的名称和授予的学位,紧随其后的则是拉丁文版的同等内容。
举例来说,如果一名学生获得了学士学位,他的毕业证书上可能会写着“Universitatis Bacheloris Gradus Concessimus”, 翻译成英文即为“Bachelor's Degree Granted by the University”。这种使用拉丁文的做法不仅展现了大学的文化底蕴,也为毕业生增添了一份特殊的荣耀感。
因此,美国大学毕业证书上的拉丁文不仅仅是一种传统,更是一种象征,传达着对教育、知识和成就的崇高
敬意。